Перевод: со всех языков на латинский

ornamentum equorum

1 Pferdeschmuck

Pferdeschmuck, ornamentum equorum (im allg.). – phalĕrae (halbmondförmige silberne od. goldene Schildchen, als Hals- und Kopfschmuck der Pferde).

deutsch-lateinisches > Pferdeschmuck

PHALERAE — equorum ornamenta, in fronte, Suidae: in maxillis, Herodoto: in pectore, Servio et Plinio. Α᾿σπιδίσκους τὴν κόσμησιν τὴν κατὰ μετώπων τῶν ἵππων, Etymologus vertit. Constanstantinus exponit, Scutellam parvam splendidam, in pectoribus equorum. Sed… … Hofmann J. Lexicon universale
MAZYES — Nomades Libyae, aliis Maxyes, et Machmes. Steph. Aliis Mazyges, sic enim apud Sueton. in Nerone legendum c. 30. Nanquam carrucis minus mille fecisse iter traditur, soleis mularum argenteis, canusinatis mulionibus, armillatâ et phaleratâ cum… … Hofmann J. Lexicon universale
CALBEUM vel CALPEUM, item GALBEUM — CALBEUM, vel CALPEUM, item GALBEUM apud Veteres ornamentum fuit vel armlla, quâ ob virtutem donabantur milites: a voce Graeca κάρπιον; unde καρπίους ὄφεις et ἐπικαρπίους Graeci dixêre armillas in modum serpentis contextas. Κάρπιον enim vocabant… … Hofmann J. Lexicon universale
FRONTALE — Hebr. Gap desc: Hebrew inter quatuor vestes, ad Pontificis solius cultum spectantes, memoratur Exod. c. 28. v. 36. et seqq. Item facies bracteam ex auro puro, et insculpes ei sculpturis tamquam sigilli, SANCTITAS IEHOVAE. Quam oppones cum vitta… … Hofmann J. Lexicon universale